Home Prior Books Index
←Prev   2 Chronicals 17:19   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
אלה המשרתים את המלך מלבד אשר נתן המלך בערי המבצר--בכל יהודה
Hebrew - Transliteration via code library   
Alh hmSHrtym At hmlk mlbd ASHr ntn hmlk b`ry hmbTSr--bkl yhvdh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
hii omnes erant ad manum regis exceptis aliis quos posuerat in urbibus muratis et in universo Iuda

King James Variants
American King James Version   
These waited on the king, beside those whom the king put in the fenced cities throughout all Judah.
King James 2000 (out of print)   
These served the king, besides those whom the king put in the fortified cities throughout all Judah.
King James Bible (Cambridge, large print)   
These waited on the king, beside those whom the king put in the fenced cities throughout all Judah.

Other translations
American Standard Version   
These were they that waited on the king, besides those whom the king put in the fortified cities throughout all Judah.
Darby Bible Translation   
These were they that waited on the king, besides those that the king had put in the fortified cities throughout Judah.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
All these were at the hand of the king, beside others, whom he had put in the walled cities, in all Juda.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
These were they that waited on the king, beside those whom the king put in the fenced cities throughout all Judah.
English Standard Version Journaling Bible   
These were in the service of the king, besides those whom the king had placed in the fortified cities throughout all Judah.
God's Word   
These were the men who served the king in addition to those whom the king put in the fortified cities throughout Judah.
Holman Christian Standard Bible   
These were the ones who served the king, besides those he stationed in the fortified cities throughout all Judah.
International Standard Version   
These men served the king, and there were others whom the king garrisoned inside fortified cities throughout all of Judah.
NET Bible   
These were the ones who served the king, besides those whom the king placed in the fortified cities throughout Judah.
New American Standard Bible   
These are they who served the king, apart from those whom the king put in the fortified cities through all Judah.
New International Version   
These were the men who served the king, besides those he stationed in the fortified cities throughout Judah.
New Living Translation   
These were the troops stationed in Jerusalem to serve the king, besides those Jehoshaphat stationed in the fortified towns throughout Judah.
Webster's Bible Translation   
These waited on the king, besides those whom the king put in the fortified cities throughout all Judah.
The World English Bible   
These were those who waited on the king, besides those whom the king put in the fortified cities throughout all Judah.